feat[users]: add dm-channel command for group DM channel discovery#38

AmethystLiang merged 2 commits intostablyai:mainstablyai/agent-slack:mainfrom

shhac:paul/user-dm-channelshhac/agent-slack:paul/user-dm-channelCopy head branch name to clipboard