feat: add ndarray/base/diagonal#11851

headlessNode wants to merge 4 commits intostdlib-js:developstdlib-js/stdlib:developfrom

headlessNode:nd/base-diagheadlessNode/stdlib:nd/base-diagCopy head branch name to clipboard