fix(i18n): change "Add" to "New" in Project Overview and Schedule dialogs#1163
Merged
Conversation
steilerDev
commented
Mar 22, 2026
Owner
Author
steilerDev
left a comment
steilerDev
left a comment
There was a problem hiding this comment.
[product-architect] No objections. Text-only i18n change across 4 translation files (en/de dashboard + schedule). No architecture, schema, or API contract impact. German gender agreement looks correct (Neues/Neuer matching noun genders).
…logs Update 6 English and 6 German i18n values in dashboard and schedule namespaces from "Add ..." / "... Hinzufügen" to "New ..." / "Neu..." pattern for consistency with the rest of the app. Update corresponding test assertions and descriptions in TimelinePage.test.tsx and DashboardPage.test.tsx. Fixes #1162 Co-Authored-By: Claude frontend-developer (Haiku 4.5) <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Claude translator (Sonnet 4.6) <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
steilerDev
force-pushed
the
fix/1162-add-to-new-button-text
branch
from
a858676 to
5e7d1aa
Compare
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Contributor
|
🎉 This PR is included in version 2.2.0-beta.19 🎉 The release is available on GitHub release Your semantic-release bot 📦🚀 |
This was referenced Mar 25, 2026
Contributor
|
🎉 This PR is included in version 2.2.0 🎉 The release is available on GitHub release Your semantic-release bot 📦🚀 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
dashboard.jsonandschedule.jsonfrom "Add ..." to "New ..."Fixes #1162
Test plan
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) noreply@anthropic.com