CHORE: remove cancelled() checks from vm_test workflow

[kaizakin]

Description

if: ${{ !cancelled() }} condition in vm_test.yml enabled the tests to run even if any of the previous steps failed.

Related issues

• Fixes Do not run the e2e tests if a setup action in the workflow fails #580

How was this tested?

tested this by intentionally changing the firecraker release url and triggered a workflow in my fork.

once the firecracker step failed further jobs were skipped.

LLM usage

N/A

Checklist

• I have read the contribution guide.
• The linter passes locally (make lint).
• The e2e tests of at least one tool pass locally (make test_ctr, make test_nerdctl, make test_docker, make test_crictl).
• If LLMs were used: I have read the llm policy.

[netlify]

✅ Deploy Preview for urunc canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	c473ee2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/urunc/deploys/69f10b4826fd6b0008baf4f9

[cmainas]

Hello @kaizakin ,

thank you for this PR, do you have a link to the actions in your fork?

[kaizakin]

Hey @cmainas thanks for checking out.

here's the link to the action run https://github.com/kaizakin/urunc/actions/runs/25074394005/job/73463209304