Add `clang-format` Linter Action

[wavefunction91]

#23 added formatting files, the corresponding GH action should be enabled

https://github.com/wavefunction91/MACIS/blob/master/.github/workflows/clang_format_lint.yaml