Update docs for soliditySha3 to include security risk warning

[Spacesai1or]

As mentioned and discussed here, a warning should be given to a user that multiple inputs can compute to the same hash using this method