chore(deps): apply socket fixes

[avivkeller]

Automated dependency remediation via socket fix.

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated development dependency version ranges to support newer compatible releases.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 2317bf9

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[socket-security]

Review the following changes in direct dependencies. Learn more about Socket for GitHub.

Diff	Package	Supply Chain Security	Vulnerability	Quality	Maintenance	License
	less@​4.4.2 ⏵ 4.5.1			+1
	@​babel/​core@​7.29.0 ⏵ 7.29.6		+1	+1	+4
	@​hono/​node-server@​1.19.14 ⏵ 1.19.15		+2		+2
	hono@​4.12.14 ⏵ 4.12.34	+1	+50	+1

View full report

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 50dcab93-12b1-44c4-8dd9-87fd2717cf58

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f78499f and 2317bf9.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• package-lock.json is excluded by !**/package-lock.json

📒 Files selected for processing (1)

• package.json

---

Walkthrough

Updated the @babel/core, @hono/node-server, hono, and less development dependency version ranges in package.json. No exported or public entity declarations changed.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly identifies an automated dependency update for Socket remediation, which matches the pull request objective.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch deps/socket-fix-20260812

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.38%. Comparing base (05cb792) to head (2317bf9).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #5720       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   76.13%   89.38%   +13.24%     
===========================================
  Files          13       13               
  Lines        6169     6169               
===========================================
+ Hits         4697     5514      +817     
+ Misses       1472      655      -817     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.