Normalize paths when creating StorePath#2850

d-v-b merged 9 commits into

zarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

d-v-b:fix/node-name-resolutiond-v-b/zarr-python:fix/node-name-resolutionCopy head branch name to clipboard