Implement observability stack with Alloy-based logging#9

douglance wants to merge 12 commits intomainzerodevapp/ultra-relay:mainfrom

dl/monitoringzerodevapp/ultra-relay:dl/monitoringCopy head branch name to clipboard