Capture azd Commands Telemetry (enable for production)

[savannahostrowski]

Bootstrap all azd commands (except version, help) should track the command duration/success

[weikanglim]

Telemetry has been implemented with recent changes. This work will track enabling it for production use once infrastructure pieces are ready.

These lines of code will be removed:

azure-dev/cli/azd/internal/telemetry/telemetry.go

Lines 83 to 85 in 90bab01

	if !isDev {
	return nil, nil
	}

We should also remove the aztempl user-agent from our Azure service HTTP requests.