Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 13 additions & 6 deletions src/languages/de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -659,6 +659,8 @@ const translations = {
reschedule: 'Verschieben',
general: 'Allgemein',
workspacesTabTitle: 'Arbeitsbereiche',
getTheApp: 'App herunterladen',
scanReceiptsOnTheGo: 'Scannen Sie Belege mit Ihrem Telefon',
headsUp: 'Achtung!',
submitTo: 'Einreichen an',
forwardTo: 'Weiterleiten an',
Expand Down Expand Up @@ -1046,6 +1048,10 @@ const translations = {
receipt: {
upload: 'Beleg hochladen',
uploadMultiple: 'Belege hochladen',
dragReceiptBeforeEmail: 'Ziehen Sie eine Quittung auf diese Seite oder leiten Sie eine Quittung weiter an',
dragReceiptsBeforeEmail: 'Ziehen Sie Belege auf diese Seite oder leiten Sie Belege weiter an',
dragReceiptAfterEmail: 'oder wählen Sie eine Datei zum Hochladen aus.',
dragReceiptsAfterEmail: 'oder wählen Sie Dateien zum Hochladen unten aus.',
desktopSubtitleSingle: `oder hierher ziehen und ablegen`,
desktopSubtitleMultiple: `oder hierher ziehen und ablegen`,
chooseReceipt: 'Wählen Sie eine Quittung zum Hochladen aus oder leiten Sie eine Quittung weiter an',
Expand Down Expand Up @@ -1562,10 +1568,7 @@ const translations = {
subtitle: 'Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung, um Ihr Konto zu schützen.',
goToSecurity: 'Zurück zur Sicherheitsseite',
},
shareCodePage: {
title: 'Ihr Code',
subtitle: 'Laden Sie Mitglieder zu Expensify ein, indem Sie Ihren persönlichen QR-Code oder Empfehlungslink teilen.',
},
shareCodePage: {title: 'Ihr Code', subtitle: 'Laden Sie Mitglieder zu Expensify ein, indem Sie Ihren persönlichen QR-Code oder Empfehlungslink teilen.'},
pronounsPage: {
pronouns: 'Pronomen',
isShownOnProfile: 'Ihre Pronomen werden in Ihrem Profil angezeigt.',
Expand All @@ -1576,8 +1579,8 @@ const translations = {
contactMethods: 'Kontaktmethoden',
featureRequiresValidate: 'Diese Funktion erfordert, dass Sie Ihr Konto verifizieren.',
validateAccount: 'Bestätigen Sie Ihr Konto',
helpTextBeforeEmail: 'Fügen Sie weitere Möglichkeiten hinzu, damit Leute Sie finden können, und leiten Sie Belege weiter an',
helpTextAfterEmail: 'von mehreren E-Mail-Adressen.',
helpTextBeforeEmail: 'Fügen Sie weitere Möglichkeiten hinzu, Belege zu senden. Leiten Sie sie weiter an',
helpTextAfterEmail: 'oder senden Sie ihnen eine SMS an 47777 (nur US-Nummern).',
pleaseVerify: 'Bitte überprüfen Sie diese Kontaktmethode',
getInTouch: 'Wann immer wir mit Ihnen in Kontakt treten müssen, werden wir diese Kontaktmethode verwenden.',
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) =>
Expand Down Expand Up @@ -2024,6 +2027,8 @@ const translations = {
workflowsPage: {
workflowTitle: 'Ausgaben',
workflowDescription: 'Konfigurieren Sie einen Workflow ab dem Moment, in dem Ausgaben anfallen, einschließlich Genehmigung und Zahlung.',
delaySubmissionTitle: 'Einreichungen verzögern',
delaySubmissionDescription: 'Wählen Sie einen benutzerdefinierten Zeitplan für die Einreichung von Ausgaben oder lassen Sie dies aus, um Echtzeit-Updates über Ausgaben zu erhalten.',
submissionFrequency: 'Einreichungshäufigkeit',
submissionFrequencyDescription: 'Wählen Sie einen benutzerdefinierten Zeitplan für die Einreichung von Ausgaben oder lassen Sie dies für Echtzeit-Updates zu Ausgaben aus.',
submissionFrequencyDateOfMonth: 'Datum des Monats',
Expand Down Expand Up @@ -2077,6 +2082,7 @@ const translations = {
},
},
workflowsDelayedSubmissionPage: {
autoReportingErrorMessage: 'Die verspätete Einreichung konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
autoReportingFrequencyErrorMessage: 'Die Einreichungshäufigkeit konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
monthlyOffsetErrorMessage: 'Die monatliche Frequenz konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
},
Expand Down Expand Up @@ -6252,6 +6258,7 @@ const translations = {
groupBy: 'Gruppe nach',
moneyRequestReport: {
emptyStateTitle: 'Dieser Bericht enthält keine Ausgaben.',
emptyStateSubtitle: 'Sie können Ausgaben zu diesem Bericht hinzufügen, indem Sie die Schaltfläche unten oder die Option "Ausgabe hinzufügen" im Menü "Mehr" oben verwenden.',
},
noCategory: 'Keine Kategorie',
noTag: 'Kein Tag',
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/languages/en.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1560,8 +1560,8 @@ const translations = {
contactMethods: 'Contact methods',
featureRequiresValidate: 'This feature requires you to validate your account.',
validateAccount: 'Validate your account',
helpTextBeforeEmail: 'Add more ways for people to find you, and forward receipts to ',
helpTextAfterEmail: ' from multiple email addresses.',
helpTextBeforeEmail: 'Add more ways to send receipts. Forward them to ',
helpTextAfterEmail: ' or text them to 47777 (US numbers only).',
pleaseVerify: 'Please verify this contact method',
getInTouch: "Whenever we need to get in touch with you, we'll use this contact method.",
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod}. It should arrive within a minute or two.`,
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/languages/es.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1552,8 +1552,8 @@ const translations = {
contactMethods: 'Métodos de contacto',
featureRequiresValidate: 'Esta función requiere que valides tu cuenta.',
validateAccount: 'Valida tu cuenta',
helpTextBeforeEmail: 'Añade más formas de que la gente te encuentre y reenvía los recibos a ',
helpTextAfterEmail: ' desde varias direcciones de correo electrónico.',
helpTextBeforeEmail: 'Añade más formas de enviar recibos. Reenvíalos a ',
helpTextAfterEmail: ' o envíalos por mensaje de texto al 47777 (solo números de EE. UU.).',
pleaseVerify: 'Por favor, verifica este método de contacto',
getInTouch: 'Utilizaremos este método de contacto cuando necesitemos contactarte.',
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Por favor, introduce el código mágico enviado a ${contactMethod}. Debería llegar en un par de minutos.`,
Expand Down
16 changes: 10 additions & 6 deletions src/languages/fr.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1044,6 +1044,10 @@ const translations = {
receipt: {
upload: 'Télécharger le reçu',
uploadMultiple: 'Télécharger des reçus',
dragReceiptBeforeEmail: 'Faites glisser un reçu sur cette page, transférez un reçu à',
dragReceiptsBeforeEmail: 'Faites glisser les reçus sur cette page, transférez les reçus à',
dragReceiptAfterEmail: 'ou choisissez un fichier à télécharger ci-dessous.',
dragReceiptsAfterEmail: 'ou choisissez des fichiers à télécharger ci-dessous.',
desktopSubtitleSingle: `ou faites-le glisser ici`,
desktopSubtitleMultiple: `ou faites-les glisser ici`,
chooseReceipt: 'Choisissez un reçu à télécharger ou transférez un reçu à',
Expand Down Expand Up @@ -1562,10 +1566,7 @@ const translations = {
subtitle: "Activez l'authentification à deux facteurs pour sécuriser votre compte.",
goToSecurity: 'Retourner à la page de sécurité',
},
shareCodePage: {
title: 'Votre code',
subtitle: 'Invitez des membres à Expensify en partageant votre code QR personnel ou votre lien de parrainage.',
},
shareCodePage: {title: 'Votre code', subtitle: 'Invitez des membres à Expensify en partageant votre code QR personnel ou votre lien de parrainage.'},
pronounsPage: {
pronouns: 'Pronoms',
isShownOnProfile: 'Vos pronoms sont affichés sur votre profil.',
Expand All @@ -1576,8 +1577,8 @@ const translations = {
contactMethods: 'Méthodes de contact',
featureRequiresValidate: 'Cette fonctionnalité nécessite que vous validiez votre compte.',
validateAccount: 'Validez votre compte',
helpTextBeforeEmail: 'Ajoutez plus de moyens pour que les gens vous trouvent, et transférez les reçus à',
helpTextAfterEmail: 'depuis plusieurs adresses e-mail.',
helpTextBeforeEmail: 'Ajoutez plus de moyens pour envoyer des reçus. Transférez-les à',
helpTextAfterEmail: 'ou envoyez-les par SMS au 47777 (numéros américains uniquement).',
pleaseVerify: 'Veuillez vérifier cette méthode de contact',
getInTouch: 'Chaque fois que nous devons vous contacter, nous utiliserons cette méthode de contact.',
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Veuillez entrer le code magique envoyé à ${contactMethod}. Il devrait arriver dans une minute ou deux.`,
Expand Down Expand Up @@ -2024,6 +2025,8 @@ const translations = {
workflowsPage: {
workflowTitle: 'Dépenser',
workflowDescription: "Configurez un flux de travail dès que la dépense survient, y compris l'approbation et le paiement.",
delaySubmissionTitle: 'Retarder les soumissions',
delaySubmissionDescription: 'Choisissez un calendrier personnalisé pour soumettre les dépenses, ou laissez cette option désactivée pour des mises à jour en temps réel des dépenses.',
submissionFrequency: 'Fréquence de soumission',
submissionFrequencyDescription:
'Choisissez un calendrier personnalisé pour soumettre les dépenses, ou laissez cette option désactivée pour des mises à jour en temps réel sur les dépenses.',
Expand Down Expand Up @@ -6263,6 +6266,7 @@ const translations = {
groupBy: 'Groupe par',
moneyRequestReport: {
emptyStateTitle: "Ce rapport n'a pas de dépenses.",
emptyStateSubtitle: 'Vous pouvez ajouter des dépenses à ce rapport en utilisant le bouton ci-dessous ou l\'option "Ajouter une dépense" dans le menu Plus ci-dessus.',
},
noCategory: 'Aucune catégorie',
noTag: 'Aucun tag',
Expand Down
17 changes: 11 additions & 6 deletions src/languages/it.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1040,6 +1040,10 @@ const translations = {
receipt: {
upload: 'Carica ricevuta',
uploadMultiple: 'Carica ricevute',
dragReceiptBeforeEmail: 'Trascina una ricevuta su questa pagina, inoltra una ricevuta a',
dragReceiptsBeforeEmail: 'Trascina le ricevute su questa pagina, inoltra le ricevute a',
dragReceiptAfterEmail: 'o scegli un file da caricare qui sotto.',
dragReceiptsAfterEmail: 'o scegli i file da caricare qui sotto.',
desktopSubtitleSingle: `oppure trascinala qui`,
desktopSubtitleMultiple: `oppure trascinale qui`,
chooseReceipt: 'Scegli una ricevuta da caricare o inoltra una ricevuta a',
Expand Down Expand Up @@ -1555,10 +1559,7 @@ const translations = {
subtitle: "Abilita l'autenticazione a due fattori per mantenere sicuro il tuo account.",
goToSecurity: 'Torna alla pagina di sicurezza',
},
shareCodePage: {
title: 'Il tuo codice',
subtitle: 'Invita i membri a Expensify condividendo il tuo codice QR personale o il link di riferimento.',
},
shareCodePage: {title: 'Il tuo codice', subtitle: 'Invita membri a Expensify condividendo il tuo codice QR personale o il link di riferimento.'},
pronounsPage: {
pronouns: 'Pronomi',
isShownOnProfile: 'I tuoi pronomi sono mostrati nel tuo profilo.',
Expand All @@ -1569,8 +1570,8 @@ const translations = {
contactMethods: 'Metodi di contatto',
featureRequiresValidate: 'Questa funzione richiede di convalidare il tuo account.',
validateAccount: 'Convalida il tuo account',
helpTextBeforeEmail: 'Aggiungi più modi per farti trovare e inoltra le ricevute a',
helpTextAfterEmail: 'da più indirizzi email.',
helpTextBeforeEmail: 'Aggiungi più modi per inviare le ricevute. Inoltrale a',
helpTextAfterEmail: 'o inviarli al 47777 (solo numeri USA).',
pleaseVerify: 'Si prega di verificare questo metodo di contatto',
getInTouch: 'Ogni volta che avremo bisogno di contattarti, useremo questo metodo di contatto.',
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Per favore, inserisci il codice magico inviato a ${contactMethod}. Dovrebbe arrivare entro un minuto o due.`,
Expand Down Expand Up @@ -2015,6 +2016,8 @@ const translations = {
workflowsPage: {
workflowTitle: 'Spendere',
workflowDescription: 'Configura un flusso di lavoro dal momento in cui si verifica una spesa, inclusi approvazione e pagamento.',
delaySubmissionTitle: 'Ritarda invii',
delaySubmissionDescription: "Scegli un programma personalizzato per l'invio delle spese, oppure lascialo disattivato per aggiornamenti in tempo reale sulle spese.",
submissionFrequency: 'Frequenza di invio',
submissionFrequencyDescription: "Scegli un programma personalizzato per l'invio delle spese, oppure lascia disattivato per aggiornamenti in tempo reale sulle spese.",
submissionFrequencyDateOfMonth: 'Data del mese',
Expand Down Expand Up @@ -2068,6 +2071,7 @@ const translations = {
},
},
workflowsDelayedSubmissionPage: {
autoReportingErrorMessage: 'La presentazione ritardata non può essere modificata. Riprova o contatta il supporto.',
autoReportingFrequencyErrorMessage: "La frequenza di invio non può essere modificata. Riprova o contatta l'assistenza.",
monthlyOffsetErrorMessage: 'La frequenza mensile non può essere modificata. Riprova o contatta il supporto.',
},
Expand Down Expand Up @@ -6265,6 +6269,7 @@ const translations = {
groupBy: 'Gruppo per',
moneyRequestReport: {
emptyStateTitle: 'Questo report non ha spese.',
emptyStateSubtitle: 'Puoi aggiungere spese a questo rapporto utilizzando il pulsante qui sotto o l\'opzione "Aggiungi spesa" nel menu Altro sopra.',
},
noCategory: 'Nessuna categoria',
noTag: 'Nessun tag',
Expand Down
16 changes: 10 additions & 6 deletions src/languages/ja.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1042,6 +1042,10 @@ const translations = {
receipt: {
upload: '領収書をアップロード',
uploadMultiple: '領収書をアップロード',
dragReceiptBeforeEmail: 'このページに領収書をドラッグするか、領収書を転送する',
dragReceiptsBeforeEmail: '領収書をこのページにドラッグするか、領収書を転送する',
dragReceiptAfterEmail: 'または、以下のファイルを選択してアップロードしてください。',
dragReceiptsAfterEmail: 'または、以下にアップロードするファイルを選択してください。',
desktopSubtitleSingle: `またはここにドラッグ&ドロップ`,
desktopSubtitleMultiple: `またはここにドラッグ&ドロップ`,
chooseReceipt: 'アップロードするレシートを選択するか、レシートを転送してください',
Expand Down Expand Up @@ -1247,6 +1251,7 @@ const translations = {
finished: '完了',
flip: '反転',
sendInvoice: ({amount}: RequestAmountParams) => `${amount} 請求書を送信`,
submitAmount: ({amount}: RequestAmountParams) => `${amount}を提出する`,
expenseAmount: ({formattedAmount, comment}: RequestedAmountMessageParams) => `${formattedAmount}${comment ? `${comment} のために` : ''}`,
submitted: ({memo}: SubmittedWithMemoParams) => `提出済み${memo ? `、次のように言って ${memo}` : ''}`,
automaticallySubmitted: `<a href="${CONST.SELECT_WORKFLOWS_HELP_URL}">送信の遅延</a>を通じて送信されました`,
Expand Down Expand Up @@ -1556,10 +1561,7 @@ const translations = {
subtitle: '二要素認証を有効にして、アカウントを安全に保ちましょう。',
goToSecurity: 'セキュリティページに戻る',
},
shareCodePage: {
title: 'あなたのコード',
subtitle: '個人用QRコードまたは紹介リンクを共有して、Expensifyにメンバーを招待しましょう。',
},
shareCodePage: {title: 'あなたのコード', subtitle: '個人用QRコードまたは紹介リンクを共有して、Expensifyにメンバーを招待しましょう。'},
pronounsPage: {
pronouns: '代名詞',
isShownOnProfile: 'あなたの代名詞はプロフィールに表示されます。',
Expand All @@ -1570,8 +1572,8 @@ const translations = {
contactMethods: '連絡方法',
featureRequiresValidate: 'この機能を使用するには、アカウントの確認が必要です。',
validateAccount: 'アカウントを確認してください',
helpTextBeforeEmail: '人々があなたを見つける方法を増やし、領収書を転送する',
helpTextAfterEmail: '複数のメールアドレスから。',
helpTextBeforeEmail: '領収書を送信する方法を追加してください。それらを転送する先は',
helpTextAfterEmail: 'または、47777(米国の番号のみ)にテキストメッセージを送信してください。',
pleaseVerify: 'この連絡方法を確認してください',
getInTouch: '私たちがあなたに連絡を取る必要がある場合、この連絡方法を使用します。',
enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `${contactMethod}に送信されたマジックコードを入力してください。1~2分以内に届くはずです。`,
Expand Down Expand Up @@ -2061,6 +2063,7 @@ const translations = {
},
},
workflowsDelayedSubmissionPage: {
autoReportingErrorMessage: '遅延した提出は変更できません。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
autoReportingFrequencyErrorMessage: '提出頻度を変更できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
monthlyOffsetErrorMessage: '月次の頻度を変更できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
},
Expand Down Expand Up @@ -6203,6 +6206,7 @@ const translations = {
groupBy: 'グループ',
moneyRequestReport: {
emptyStateTitle: 'このレポートには経費がありません。',
emptyStateSubtitle: 'このレポートに経費を追加するには、以下のボタンを使用するか、上の「その他」メニューの「経費を追加」オプションを使用してください。',
},
noCategory: 'カテゴリなし',
noTag: 'タグなし',
Expand Down
Loading
Loading