[LK CI] Fix Connector Module Issue

[Tomcat 10 upgrade epic](https://github.com/LabKey/platform/issues/5096)
related [Tomcat10/Embedded Known Issues](https://docs.google.com/document/d/1SKM27SjCKf27E6GNhSOE7d6zbVulPwqXo9yUgQNjehA/edit#heading=h.f4osgmds0nq8)

- [x] Ramp up @ankurjuneja 
- [x] fix the ~test~ Tomcat 10 deployment@labkey-tchad  
- ~Code review~
- ~Test~ @labkey-tchad
- ~TC Verify and merge~