update ci build script for different log state

[liunyl]

Summary by CodeRabbit

• New Features
  • Added S3 storage backend support for release builds alongside existing options
  • Expanded build configurations and variants across supported system versions for enhanced deployment flexibility

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai]

Walkthrough

This PR introduces per-store-type build variants for eloqdss in the release tarball pipeline, adds conditional DATA_STORE_ID mapping in the build script based on storage backend (S3/GCS/Local), and updates a submodule reference commit.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Pipeline & Build Script Eloqdss Variants concourse/pipeline/build_release_tarball.yml, concourse/scripts/build_tarball.bash	Adds per-store-type build variants for eloqdss with S3 and GCS support; replaces static DATA_STORE_ID assignment with conditional mapping based on WITH_LOG_STATE (ROCKSDB_CLOUD_S3 → eloqdss_eloqstore_s3, ROCKSDB_CLOUD_GCS → eloqdss_eloqstore_gcs, ROCKSDB → eloqdss_eloqstore_local).
Submodule Reference Update src/mongo/db/modules/eloq/data_substrate	Updates submodule commit reference from 6f0c39d to a7a327d.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~20 minutes

Possibly related PRs

• Update ci pipeline to config WITH_LOG_STATE #353: Modifies WITH_LOG_STATE propagation in CI build flow and build_tarball.bash mapping logic.
• chore: update ci pipeline config of eloqstore #436: Alters eloqstore handling in CI pipeline and related build script changes.
• update submodule #412: Updates the same data_substrate submodule reference.

Suggested labels

trigger-ci

Suggested reviewers

• yi-xmu
• xiexiaoy

Poem

🐰 With S3 and GCS now side by side,
Per-store variants expanding wide,
The build pipeline hops with glee,
Each storage type finds its spree,
Data substrates updated with pride! 🌟

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title directly summarizes the main change: updating the CI build script to handle different log state configurations (S3, GCS, local) based on the WITH_LOG_STATE variable.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

• 📝 Generate docstrings

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch update_ci

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}