fix(windows-ci): resolve cmd/direct scenario failure caused by .NET vs cmd.exe quote escaping mismatch#42951

pelikhan merged 2 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-windows-integration-failuregithub/gh-aw:copilot/fix-windows-integration-failureCopy head branch name to clipboard