Add godoc to mcptool AddTool/Connect/ListTools and fix agent.Tool references to tool.Tool#685

PratikDhanave wants to merge 2 commits into

microsoft:mainmicrosoft/agent-framework-go:mainfrom

PratikDhanaveFork:docs-mcptool-godocPratikDhanaveFork/agent-framework-go:docs-mcptool-godocCopy head branch name to clipboard