fix(web): polish sidebar v2 chrome and composer surfaces#4252

t3dotgg merged 4 commits into

pingdotgg:t3code/new-sidebar-client-onlypingdotgg/t3code:t3code/new-sidebar-client-onlyfrom

maria-rcks:maria/sidebar-v2-ui-fixesmaria-rcks/t3code:maria/sidebar-v2-ui-fixesCopy head branch name to clipboard