Fix issue with applying ceip yaml to the management cluster

[saimanoj01]

What this PR does / why we need it

Telemetry integration is broken due to a recent update to the telemetry gobindata file in #1109

This change will fix the broken telemetry integration.

Which issue(s) this PR fixes

Fixes #

Describe testing done for PR

Created an Azure management cluster by enabling ceip and made sure telemetry is enabled.

Release note

Fix issue with enabling ceip for tkg management clusters

PR Checklist

• Squash the commits into one or a small number of logical commits
  
• Use good commit messages
• Ensure PR contains terms all contributors can understand and links all contributors can access

Additional information

Special notes for your reviewer

[github-actions]

Cluster Generation A/B Results:
https://storage.googleapis.com/tkg-clustergen/1257/20211130015505/clustergen.diff.txt
Author/reviewers:
Please review to verify that the effects on the generated cluster configurations are exactly what the PR intended, and give a thumbs-up if so.

[navidshaikh]

Please use the PR branches from forked repos. :-)

[vuil]

lgtm, thanks!

Please use the PR branches from forked repos. :-)
In this case, posting to the repo branch was necessary to trigger the verification of the capz tests.