Get translations from correct app

[phil-davis]

Description

Fixup the core apps so that they consistently lookup translations inside their "own" app.

Related Issue

• Fixes Built-in core apps have some mixed translation reference #35040

Motivation and Context

If people have gone to the effort of adding translations in Transifex, then use them ;)

How Has This Been Tested?

Switch language to Deutsch and look on the UI for the "easy to make happen" text and confirm that it is translated.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Database schema changes (next release will require increase of minor version instead of patch)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:

Open tasks:

• Backport (if applicable set "backport-request" label and remove when the backport was done)

[codecov]

Codecov Report

Merging #35041 into master will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is 66.66%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #35041      +/-   ##
============================================
+ Coverage     65.37%   65.37%   +<.01%     
  Complexity    18622    18622              
============================================
  Files          1215     1215              
  Lines         70510    70510              
  Branches       1295     1295              
============================================
+ Hits          46095    46096       +1     
+ Misses        24041    24040       -1     
  Partials        374      374

Flag	Coverage Δ	Complexity Δ
#javascript	52.85% <66.66%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
#phpunit	66.82% <ø> (ø)	18622 <ø> (ø)	⬇️

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
apps/files_versions/js/versionstabview.js	80.41% <100%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
apps/files_sharing/js/app.js	73.37% <50%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
lib/private/Server.php	86.68% <0%> (+0.11%)	253% <0%> (ø)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 25a9226...bb5b300. Read the comment docs.

[codecov]

Codecov Report

Merging #35041 into master will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is 66.66%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #35041      +/-   ##
============================================
+ Coverage     65.37%   65.37%   +<.01%     
  Complexity    18622    18622              
============================================
  Files          1215     1215              
  Lines         70510    70510              
  Branches       1295     1295              
============================================
+ Hits          46095    46096       +1     
+ Misses        24041    24040       -1     
  Partials        374      374

Flag	Coverage Δ	Complexity Δ
#javascript	52.85% <66.66%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
#phpunit	66.82% <ø> (ø)	18622 <ø> (ø)	⬇️

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
apps/files_versions/js/versionstabview.js	80.41% <100%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
apps/files_sharing/js/app.js	73.37% <50%> (ø)	0 <0> (ø)	⬇️
lib/private/Server.php	86.68% <0%> (+0.11%)	253% <0%> (ø)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 25a9226...bb5b300. Read the comment docs.

[phil-davis]

Backport stable10 #35043

[PVince81]

👍