Update perlsecret.ru.pod

lib/perlsecret.ru.pod

@@ -147,20 +147,20 @@ Perl обфускаторами и Perl гольфистами, обычно п
         print "площадь: $_\n";
     }
 
-With the babycart, the topic is an actually modifiable copied scalar.
+С детской коляской (babycart) изменяемые данные фактически копируются в скаляр.
 
     for ( @{[ qw( 1 2 3 ) ]} ) {
-        $_ = $_ * $_;    # contrived
-        print "square: $_\n";
+        $_ = $_ * $_;    # надуманный
+        print "площадь: $_\n";
     }
 
-This is a I<container>, or I<circumfix> operator. The expression
-inside the C<[]> is run in list context, stored in an anonymous array,
-which is immediately dereferenced by C<@{}>.
+Это I<контейнер>, или I<окаймляющий>  (I<циркупфикс>) operator. Выражение внутри 
+C<[]> выполняетс в списочном контексте и сохраняется в анонимном массиве,
+который сразу разыменовывается  с помощью C<@{}>.
 
-You will see this occasionally in production code.
+Вы это иногда увидите в рабочем коде.
 
-=head2 Bang bang
+=head2 2 удара Bang bang
 
     !!