Update perlsecret.ru.pod

lib/perlsecret.ru.pod

@@ -1,6 +1,6 @@
 =encoding utf8
 
-=head1 NAME
+=head1 НАИМЕНОВАНИЕ
 
 perlsecret - Cекретный операторы и константы Perl
 
@@ -32,7 +32,7 @@ Cекретный операторы Perl:
     ||()         Эбботт и Костелло Комед дуэт удалить ложный скаляр из списка
     //()         Наклон Эбботта и Костелло    удалить undef из списка
 
-Perl секретный константы:
+Perl секретные константы:
 
     Константы   Кличка (Nickname)           Значение
     ======================================================
@@ -41,15 +41,27 @@ Perl секретный константы:
 
 =head1 ОПИСАНИЕ
 
-Perl has a long tradition of giving nicknames to some of its operators
-(possibly a form of Huffmanisation). These nicknames are based on the
-appearance of the operator, rather than its function.
-The well-known examples
-are the I<diamond operator> (C<< <> >>), nicknamed by Geneva Wall
-and the I<spaceship operator> (C<< <=> >>), nicknamed by Randal Schwartz.
-Some lesser known Perl operators with a nickname are the I<fat comma>
-(C<< => >>) and I<yada yada> (C<< ... >>).
-
+Perl имеет давнюю традицию давать прозвища для некоторых из своих операторов
+(возможноя форма очеловечивания). Эти прозвища основаны на
+скорее на виде оператора, чем на его функции.
+Известные примеры I<бриллиантовый оператор> (C<< <> >>),
+по прозвищу Стена Женевы и  I<оператор космического корабля> (C<< <=> >>), 
+прозванный Рендаль Шварц.
+Вот некоторые менее известные операторы Perl с ником I<толстая запятая>
+(C<< => >>) и I<болтовня> (C<< ... >>).
+
+Perl «Я < секретный операторы настроек» были обнаружены (или созданы)
+Perl обфускаторов и гольфисты, обычно при поиске более короткий путь к
+Выполните данную операцию.
+Секретный операторы не являются на самом деле секрет, и они не являются на самом деле
+операторы либо. Perl анализатор специально не признать их,
+и не пытается скрывать их от вас.
+Но они, как операторы в том смысле, что эти программистов Perl см
+их часто достаточно, чтобы признать их не думая о их меньше
+Запчасти и в конечном итоге добавить их в их элементов.
+И они, как секреты в том смысле, что они должны быть обнаружены
+их будущего пользователя (или передаваться парень программист), потому что они
+явно не описаны в документации основных Perl.
 The Perl "I<secret operators>" have been discovered (or created) by
 Perl obfuscators and golfers, usually when looking for a shorter way to
 perform a given operation.